Latin translation…
Tuesday, December 10th, 2002It’s been a long time for me since I’ve done much Latin too! Conall asks, quis is legit?
. And I think, shouldn’t that be quis hoc legit?
… Can we consider a blog to be neuter? I think so. Or should he ask quis hoc legerit?
as he would have been able to check the logs to see (post-fact) who actually did go to see his site. And only people who read that particular entry, after he had written it, could answer the question
Or since we can presume that googlebot and other automated agents have checked this page, it could again be altered to qui quaeque hoc legerunt?
Sigh… the joys of Latin
The above could be very much incorrect by the way - it has been over six years since I’ve done anything meaningful with the language.